1. 取得する情報

• 利用者が入力する情報：あなたとご家族のニックネーム、生年月日、出生時刻（任意）、出生地、Moon chat で書いた文章
• 自動で取得・作成する情報：あなた専用の ID（メールアドレスなどは使いません）、端末のタイムゾーン、通知の設定、月額プランの購読の状態（有効かどうか。支払いの情報は Apple が管理し、本アプリは受け取りません）、本アプリが作成したメッセージ、Moon chat の1日の往復の回数、本アプリの使われ方の記録（画面を開いた・購入したなどの出来事の名前と、年齢の区分（例：お子さま 3〜6歳、あなた 35〜39歳）。名前・生年月日・出生地・Moon chat の内容は含みません）、アプリが落ちたときの技術的な情報（端末の機種・OS のバージョンなど）

お子さまの情報は、保護者の方が入力することを前提にしています。

2. 利用目的

• 星の位置を計算し、メッセージや Moon chat の答えを作って届けるため
• 本アプリの提供・維持・改善と、不具合の調査のため（使われ方の記録と、落ちたときの情報は、この目的にだけ使い、広告には使いません）
• お問い合わせに答えるため

3. AI の利用と、Moon chat の会話

• メッセージと Moon chat の答えは、外部の AI サービスを使って作ります。
• AI に渡すのは、星の計算の結果、ニックネーム、年齢の区分、その日の Moon chat の会話です。生年月日・出生時刻・出生地は、AI に渡しません。
• Moon chat の会話は、答えを作るために AI に送ります。名前や住所など、個人を特定できる情報は書かないでください。

4. 管理と保存

• 通信は暗号化し、情報はクラウドサービス（Google Firebase など）に保存します。
• 保存した情報は、本人だけが読み書きできるように設定しています。

5. 第三者への提供

次の場合を除いて、利用者の情報を第三者に提供しません。

• 利用者の同意があるとき
• 法令にもとづくとき
• 本アプリの運営に必要な範囲で、信頼できる外部サービス（保存先・AI など。海外の事業者を含みます）に取り扱いを任せるとき

6. 保存期間と削除

• 情報は、アカウントがあるあいだ保存します。
• 本アプリの「設定」→「アカウントを削除」で、サーバーと端末の情報を削除できます。元には戻せません。
• 本アプリを削除（アンインストール）しただけでは、サーバーの情報は消えません。先に「アカウントを削除」を行ってください。

7. 改定

法令の変更や本アプリの変更にあわせて、このポリシーを改定することがあります。大切な変更は、本アプリの中などでお知らせします。

8. お問い合わせ

akinatada.work@gmail.com

1. Information we collect

• Information you enter: nicknames, dates of birth, times of birth (optional) and places of birth for you and your family, and what you write in Moon chat
• Information collected or created automatically: an ID just for you (we don't use your email address or similar details), your device's time zone, your notification settings, the status of your monthly plan (whether it is active; payment details are handled by Apple, and the App does not receive them), messages created by the App, the number of Moon chat exchanges per day, records of how the App is used (the names of events, such as opening a screen or making a purchase, and age ranges, such as 3–6 for your child or 35–39 for you; never names, dates of birth, places of birth or Moon chat content), and technical information when the App crashes (such as device model and OS version)

Information about children is expected to be entered by a parent or guardian.

2. How we use it

• To calculate the positions of the stars, and to create and deliver messages and Moon chat replies
• To provide, maintain and improve the App, and to investigate problems (records of use and crash information are used only for this purpose, never for advertising)
• To respond to your inquiries

3. Use of AI, and Moon chat conversations

• Messages and Moon chat replies are created using an external AI service.
• What we send to the AI: the results of the star calculations, nicknames, age ranges, and that day's Moon chat conversation. We do not send dates of birth, times of birth or places of birth to the AI.
• Moon chat conversations are sent to the AI to create replies. Please don't write anything that could identify a person, like a full name or address.

4. Storage and security

• Communications are encrypted, and information is stored with cloud services (such as Google Firebase).
• Stored information is set up so that only you can read and write it.

5. Sharing with third parties

We do not share your information with third parties, except:

• With your consent
• When required by law
• When we entrust handling to trusted external services (such as storage and AI providers, including providers outside Japan) to the extent necessary to operate the App

6. Retention and deletion

• We keep your information while your account exists.
• You can delete your information on our servers and on your device from "Settings" → "Delete account" in the App. This cannot be undone.
• Deleting (uninstalling) the App alone does not delete the information on our servers. Please use "Delete account" first.

7. Changes

We may update this policy to reflect changes in laws or in the App. We will announce important changes in the App or by other means.

8. Contact

akinatada.work@gmail.com